Is that your lunch? It smells amazing.
那是你的午饭吗？闻起来好香。
The office microwave办公室微波炉
A real Dining dialogue: The office microwave. 18 lines, 4 key words, one phrase to keep and a short check.一段真实的吃饭对话：办公室微波炉。18 句对白、4 个重点词、一句金句和一个小练习。
12/32
Listen to the conversation听这段对话
Tap a line for audio. Keywords are highlighted in every language.
It’s just leftover noodles from last night.
只是昨晚剩下的面条。
Can I ask what’s in it?
能问问里面有什么吗？
Eggs, cabbage and a little chili oil.
鸡蛋、白菜和一点辣椒油。
That’s the secret. Chili oil.
秘诀就在这儿。辣椒油。
Want to try some?
想尝尝吗？
Are you sure? I don’t want to take your food.
你确定吗？我不想吃你的饭。
I made too much. There’s plenty.
我做得太多了。还有很多。
Then just a small bite.
那我就尝一小口。
Be careful. The bowl is very hot.
小心。碗很烫。
Thanks. Wow, this is really good.
谢谢。哇，真好吃。
My mother taught me. She says the trick is to heat the noodles twice.
我妈妈教我的。她说诀窍是把面条热两次。
My mother just tells me to order takeaway.
我妈妈只让我点外卖。
You should learn. It’s cheaper and healthier.
你该学学。更便宜也更健康。
True. Where did you buy the chili oil?
说得对。你从哪里买的辣椒油？
A small shop near my home. I can bring you a bottle.
我家附近的一家小店。我可以给你带一瓶。
Really? That would be great.
真的吗？那太好了。
Then you have to make me dinner one day.
那你哪天得做顿饭给我吃。
Tap to listenReport a correction纠错反馈
Key words关键词
leftover剩菜
noodle面条
chili oil辣椒油
bowl碗
Key phrases
Is that your lunch? It smells amazing.
那是你的午饭吗？闻起来好香。
A three-question check三道小题，检验一下
Match the meaning, then try the scene again.
01Question 1 of 3
Is that your lunch? It smells amazing.
02Question 2 of 3
Be careful. The bowl is very hot.
03Question 3 of 3
Then you have to make me dinner one day.