Look at that rain. We can’t go out today.
看这雨。我们今天出不去了。

A real Family dialogue: A rainy day at home. 19 lines, 4 key words, one phrase to keep and a short check.一段真实的家庭对话:下雨天的家。19 句对白、4 个重点词、一句金句和一个小练习。
Tap a line for audio. Keywords are highlighted in every language.
Look at that rain. We can’t go out today.
看这雨。我们今天出不去了。
I know. I wanted to play football.
我知道。我本来想踢球的。
Not in this weather.
这种天气不行。
What can we do instead?
那我们做什么?
We could play a board game.
我们可以玩桌游。
Which one?
哪个?
The one Grandpa gave us.
爷爷给我们的那个。
Oh, the train game! I love that.
哦,火车游戏!我超爱。
Can I play too?
我也能玩吗?
Of course. It’s for four players.
当然。这是四个人的游戏。
But she always wins.
但她总是赢。
That’s because I’m good.
因为我厉害啊。
Let’s see about that.
那咱们走着瞧。
The window is leaking a little.
窗户有点漏水。
I know. I’ll call the repairman tomorrow.
我知道。我明天叫修理工。
Should we put a towel there?
要不要放条毛巾?
Good idea. Thanks.
好主意。谢谢。
And after the game, hot chocolate?
玩完之后喝热巧克力?
Deal. Rainy days aren’t so bad.
成交。下雨天也没那么糟。
It’s pouring outside.
外面下大雨了。
Match the meaning, then try the scene again.
Look at that rain. We can’t go out today.
Of course. It’s for four players.
Deal. Rainy days aren’t so bad.